:41:03
Καλησπέρα, κ. Κέιν.
Υπάρχει ένας άνθρωπος
:41:06
Ένας συγκεκριμένος άνθρωπος
:41:07
Που κάνει τα πάντα
για τους φτωχούς
:41:11
Ποιος είναι;
:41:12
Αυτός ο αγαπημένος γιος
:41:14
Που κινεί όλα τα νήματα
:41:17
Που του αρέσουν τα πούρα
:41:18
Του αρέσουν τα αστεία
:41:20
Που αδιαφορεί για τα λεφτά
Πλούσιος και διάσημος
:41:24
Το ίδιο του κάνει
:41:26
Όλοι ξέρουν
το όνομά του
:41:35
Πώς τον λένε;
:41:37
Κύριο Κέιν, αλλά προτιμάει
απλά το "Τσάρλι Κέιν"
:41:58
Υπέροχη γιορτή.
Τι συμβαίνει;
:42:03
Αυτός διαλέγει
ποια κοπέλα θα φιλήσει
:42:06
Και τις φιλάει όλες
Αυτός κερνάει το φαγητό
:42:10
Αυτός κερνάει το ποτό
:42:12
Αυτός έχει λεφτά για ξόδεμα
και κάνει του κεφαλιού του
:42:16
Τον λένε Τζο;
Όχι, όχι, όχι
:42:18
Όλοι αυτοί που ήρθαν στον
Ερευνητή από τα Χρονικά...
:42:32
Όλοι αυτοί που
ήταν στα Χρονικά...
:42:35
ξέχασαν τα ιδανικά τους
και πίστεψαν στα δικά μας;
:42:40
Φυσικά. Άνθρωποι είναι.
Πρέπει να δουλέψουν.
:42:45
Απλώς είναι οι καλύτεροι
του χώρου.
:42:56
Έχουμε τα ίδια ιδανικά
με τα Χρονικά;