:57:04
Έχεις πιάνο;
:57:08
- Υπάρχει πιάνο στο σαλόνι.
- Θα μου τραγουδήσεις;
:57:11
- Δεν θέλεις να μ' ακούσεις.
- Θέλω.
:57:16
- Σε πονάει το δόντι σου;
- Όχι, μου πέρασε.
:57:22
Ωραία.
Πάμε στο σαλόνι.
:58:08
Μόνο ένας άνθρωπος μπορεί να
καθαιρέσει τον Τζιμ Γκέτις.
:58:13
Ο Τσαρλς Φόστερ Κέιν.
:58:16
Ο αγωνιστής,
ο φίλος του εργάτη.
:58:19
Ο επόμενος κυβερνήτης
της πολιτείας.
:58:22
Ο μόνος μου στόχος
είναι να φέρω στο φως...
:58:27
τις ατιμίες και τα αίσχη...
:58:30
της πολιτικής μηχανής
του Τζιμ Γκέτις...
:58:33
που ελέγχει απόλυτα
την πολιτεία μας.
:58:38
Δεν έδωσα προεκλογικές
υποσχέσεις...
:58:42
γιατί δεν είχα ελπίδες
να εκλεγώ.
:58:48
Τώρα όμως έχω κάτι
περισσότερο από ελπίδες.
:58:53
Και ο Τζιμ Γκέτις δεν
έχει πολλές πιθανότητες.