1:42:01
Με όλο το επιτελείο.
Θα τραβήξουμε φωτογραφίες.
1:42:06
Έχουμε ένα περιοδικό,
ξέρετε.
1:42:08
Βρες τον Ρέιμοντ,
τον μπάτλερ.
1:42:11
Θα μάθεις πολλά. Ξέρει πού
είναι θαμμένα τα πτώματα.
1:42:15
Πάντως τον λυπάμαι
τον κ. Κέιν.
1:42:21
Νομίζεις ότι εγώ
δεν τον λυπάμαι;
1:42:27
Κοίτα, ξημέρωσε.
1:42:33
Έλα καμιά μέρα να μου πεις
την ιστορία της ζωής σου.
1:42:43
Ρόουζμπαντ;
1:42:47
Θα σας πω για το Ρόουζμπαντ.
1:42:50
Πόσο αξίζει για σας;
Χίλια δολάρια;
1:43:02
Φερόταν παράξενα
μερικές φορές.
1:43:09
Έκανε τρελά πράγματα.
1:43:12
Έντεκα χρόνια δουλεύω
εδώ, είμαι υπεύθυνος.
1:43:17
Ξέρω.
Ρόουζμπαντ.
1:43:20
Σας είπα, ο γέρος
φερόταν παράξενα.
1:43:25
- Αλλά τον έφερνα βόλτα.
- Χρειαζόσουν βοήθεια;
1:43:29
Ναι, αλλά τον έφερνα βόλτα.
Όπως τότε που έφυγε η κυρία.