:35:03
A partir de ahora
le interesarán.
:35:06
Que su mejor reportero
visite al marido.
:35:09
Le dirá que como no diga
dónde está su mujer...
:35:12
haremos que le arresten.
:35:14
Le dirá...
:35:15
que investiga...
:35:17
Para la central.
:35:18
¡ Eso!
:35:20
Si sospecha de algo
el marido...
:35:22
y quiere ver su placa...
:35:24
que el reportero se indigne
y le llame anarquista.
:35:28
En voz alta...
:35:29
para que lo oigan
los vecinos.
:35:31
A mi juicio...
:35:32
un periódico decente...
:35:34
Muchas gracias. Sr. Carter.
Adiós.
:35:38
Adiós.
:35:40
¡ Periódico!
:35:42
Entérese de todo
con el Chronicle.
:35:45
La misteriosa desaparición
de Brooklyn.
:35:48
Lea todos los detalles.
:36:05
Pronto sacaremos la edición.
:36:07
Dentro de 1 0 minutos.
:36:08
Con 4 horas de retraso,
pero lo conseguimos.
:36:11
Un día duro.
:36:12
-Un día perdido.
-¿Perdido?
:36:14
Sólo rehizo la edición
4 veces hoy.
:36:17
Cambié la primera plana.
Eso no basta.
:36:20
Necesito meter algo más
que fotos y texto.
:36:25
EI lnquirer debe importarle
a Nueva York tanto...
:36:28
como la luz.
:36:31
¿Qué vas a hacer?
:36:32
Mi declaración
de principios.
:36:35
No te rías, Jedediah.
:36:37
La tengo escrita aquí.
:36:40
No haga promesas
que no pueda cumplir.
:36:43
Las cumpliré.
:36:45
"Yo daré a los neoyorquinos
un diario..."
:36:48
"que les contará las
noticias sin mentir. Yo..."
:36:53
Las dos frases
empiezan por "yo".
:36:56
La gente se enterará
de la verdad.
:36:58
Les informaremos rápida,
sencilla y amenamente.