1:04:03
Como mañana no haya decidido
retirarse por enfermedad,...
1:04:07
todos los diarios del país
menos el suyo...
1:04:10
publicarán mi historia.
1:04:12
¿Qué historia?
1:04:14
Sobre él
y la Srta. Alexander.
1:04:16
-No hay nada.
-Cállese.
1:04:19
Tenemos pruebas.
1:04:20
¿Quiere que se las dé?
1:04:26
Prefiero que se retire
y no publicar la historia.
1:04:34
Más le valdría así.
1:04:37
¿Y yo qué?
1:04:41
Dijo que mi nombre quedaría
manchado, que...
1:04:44
No puedes tomar
otra decisión, Charles.
1:04:48
La han tomado por ti.
1:04:52
Los electores no...
1:04:53
Ahora no me importan
los electores.
1:04:56
Me importa nuestro hijo.
1:04:58
Si lo publican...
1:04:59
No lo harán.
1:05:02
Buenas noches, Sr. Gettys.
1:05:12
¿Vienes, Charles?
1:05:17
No.
1:05:21
Me quedo aquí.
1:05:26
Puedo luchar solo.
1:05:29
Si no atiendes a razones,
será demasiado tarde.
1:05:35
¿Tarde para qué?
1:05:37
¿Para que tú...
1:05:40
y ese ladrón me robéis
el amor de los electores?
1:05:44
Piensa en tu hijo.
No querrás que lea eso.
1:05:48
Una sola persona decide
qué voy a hacer: yo.
1:05:55
Ya lo decidiste hace tiempo.