1:34:01
Ellos se lo pierden.
1:34:18
¿Qué haces?
1:34:24
Rompecabezas.
1:34:31
¿Qué hora es?
1:34:34
Las once y media.
1:34:35
En Nueva York.
1:34:39
¿Qué hora es en Nueva York?
1:34:43
Las once y media.
1:34:44
¿De la noche?
1:34:49
Ya se está imprimiendo.
1:34:51
¡Viva!
1:34:56
Las once y media.
La gente sale de los teatros.
1:35:00
Van al cabaret
y al restaurante.
1:35:03
Nosotros no, porque
vivimos en un palacio.
1:35:06
Siempre quisiste vivir
en un palacio.
1:35:09
Uno se vuelve loco aquí.
1:35:11
No hay nadie con quien
hablar o divertirse.
1:35:16
49.000 acres sólo
habitados por estatuas.
1:35:19
Me siento sola.
1:35:21
Ayer tenías aquí a 50 amigos
tuyos a la vez.
1:35:25
Busca con cuidado
en el ala oeste.
1:35:27
Seguro que aún quedan
unos doce.
1:35:31
Todo te lo tomas a broma.
1:35:35
Quiero ir a Nueva York.
1:35:37
Me aburre recibir invitados.
Quiero divertirme.
1:35:40
Por favor, Charles.
1:35:44
Por favor, Charles.
1:35:47
Esta es nuestra casa.
1:35:55
No me apetece ir
a Nueva York.