:52:00
Ne va pas au journal.
:52:02
Les journalistes
sont pires que les marins !
:52:07
Je t'adore.
:52:10
Un journaliste doit aussi dormir.
:52:14
Je vais faire annuler
mes rendez-vous.
:52:19
- Quelle heure est-il ?
- ll est tard !
:52:25
ll est tôt !
:52:29
Sais-tu combien de temps
:52:32
ont duré tes dix minutes ?
:52:35
Que fais-tu au journal, la nuit ?
:52:41
Ta seule rivale, c'est l'lnquirer !
:52:43
Je préférerais parfois
une vraie rivale.
:52:47
Tu me reproches...
:52:49
...tes attaques contre
:52:53
- ...le Président.
- Oncle John ?
:52:54
Le Président des Etats-Unis.
:52:58
Un sot qui s'entoure très mal !
:53:03
C'est lui le Président, pas toi !
:53:06
Erreur qui sera rectifiée !
:53:09
Le cadeau de M. Bernstein
:53:12
est une horreur !
:53:15
Je ne puis le garder
:53:17
à la nursery.
:53:20
Bernstein y entrera parfois.
:53:27
Vraiment !
Charles, on croira...
:53:30
Ce que je dirai de croire !
:53:51
L'aimait-il ?
:53:53
ll s'était marié par amour.
:53:58
Pour l'amour aussi,
il fit de la politique.