Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
- Uzmi taksi. Idem vidjeti što je.
- Dobro.

:18:09
Djevojka ne može izaæi s mladiæem.
Što si on misli? Tko je on?

:18:13
- Veliki...
- Je li vas ozlijedio?

:18:15
Trebao bi biti puno veæi
da bi...

:18:28
Sigurno izgledam neuredno.
:18:32
Sigurno niste
ozlijeðeni?

:18:34
Pa, ja... Mislim da nisam.
:18:42
- Što je? Vaš zglob?
- Da. Uganula sam ga.

:18:47
Smijem li?
:18:51
Naravno.
:18:52
- Zglob zna biti vrlo bolan.
- Jako ste ljubazni.

:18:58
Ovaj bok isto. Udario me je.
:19:02
Trebao sam ga uhvatiti.
:19:04
Ne.
:19:06
Ja sam...
:19:08
Hoæu reæi, drago mi je
da ste stali.

:19:11
Ako me razumijete.
:19:17
Prijatelj je otišao po taksi.
Možemo vas nekuda odbaciti.

:19:21
- Jako ste ljubazni.
- Hoæemo li probati?

:19:24
Evo ga. Bravo.
:19:26
Gospoda poput vas se ne bi trebala
brinuti oko mene.

:19:30
Kakav to gospodin ne želi
pomoæi lijepoj djevojci?

:19:34
Ma dajte.
:19:36
Šešir mi je pokvario frizuru.
:19:40
Pitao me može li me otpratiti kuæi.
:19:44
Okrenem se prema njemu
i kažem: "Možete."

:19:46
Kada je djevojka kasno vani,
lijepo je da je netko otprati kuæi.

:19:50
Naravno.
:19:54
Znam ja što je što.
:19:56
Moraš, ako si konobarica.
Volim se zabaviti, kako se ono kaže...


prev.
next.