Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

:49:32
To bi bilo...
:49:33
...pola funte, gospodine.
:49:36
Pola funte?
:49:38
Da, gospodine.
:49:40
Pola funte.
:49:43
Evo.
:49:44
Evo ti suvenir.
Zadrži ostatak.

:49:47
Hvala, gospodine.
:49:50
Ne idete valjda? Ne.
:49:54
Donijeli ste dvije èaše.
:49:57
Dva uma, ali jedna misao.
:49:59
Kakav lijep poèetak.
:50:01
Sjednite ovdje.
Samo sjednite.

:50:04
Pa, ja...
:50:07
Samo jedan gutljaj.
:50:09
- Naravno, ne mogu dugo ostati.
- Glupost.

:50:13
Možete ostati
koliko želite.

:50:14
Pred nama je cijela veèer, zar ne?
:50:17
Naravno. Evo.
:50:20
Tako.
:50:22
Sviða mi se kako pjevate.
:50:25
Da. Morat æete mi još pjevati.
:50:29
Otkuda vam tako lijep glas?
:50:37
Ne znam.
:50:39
Jednostavno...
:50:40
Zato jer dolazi iz
lijepog mjesta?

:50:44
Dolazi iz jako dražesnog mjesta.
:50:46
- Tu je zdravlje, stoga sretno.
- Sam si krojim sreæu.

:50:51
Veèeras æu pratiti dugu.
:50:58
Ne šalite se, zar ne?

prev.
next.