Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Pa... Ne, gospodine, ja...
1:01:05
Bojiš se da æu se
zainteresirati za Marciu.

1:01:08
Pa...
1:01:09
Ako želite...
1:01:12
Što?!
1:01:13
Što?!
1:01:16
Nisi baš jasna.
1:01:20
Pa, gospodine, ja...
1:01:23
Siroto dijete.
1:01:26
Baš sam zadirkivalo, ha?
Takvo zadirkivalo.

1:01:32
Da, gospodine.
1:01:37
Kakav sam ja sretnik
kad me se ovako voli.

1:01:45
Recimo da te na neko vrijeme
moram ostaviti?

1:01:50
Ostaviti, gospodine? Kada?
1:01:52
Rekao sam "recimo", ne kada.
1:01:57
Pa...
1:02:00
Recimo da æu morati
tu i tamo na putovanja?

1:02:04
Vi...
1:02:05
Mislite... uskoro?
1:02:08
Pa, ne znam.
1:02:12
Nemoj izgledati tako
zabrinuto.

1:02:17
Neæe se to tako brzo dogoditi.
1:02:22
Razumijem.
1:02:24
Neæemo o tome sada razmišljati.
1:02:27
Neæemo,
gospodine.

1:02:28
Kada odem, slomit æu ti srce, ha?
1:02:32
Hoæete, gospodine.
1:02:45
Pa...
1:02:47
Što bi moj anðeo
volio raditi veèeras?

1:02:50
Gospodine, možemo li izaæi?
1:02:53
Izaæi? Misliš, malo u skitnju?
1:02:57
Da. Voljeli biste to, gospodine?
1:02:59
Pa, ne znam.
Moglo bi biti zabavno.


prev.
next.