Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

1:15:08
To ste vi, gospodine.
1:15:10
Vi ste slavni dr. Jekyll.
1:15:14
Pa...
1:15:16
Mene ste vi i prijatelj
onu veèer odveli kuæi.

1:15:21
- Sjeæate se?
- Pa, što...

1:15:23
Što vas dovodi ovamo, gðice?
1:15:26
- Mislim...
- Jeste li bolesni?

1:15:37
Evo.
1:15:39
Eto što je.
1:15:42
Pogledajte to.
1:15:45
Krasno, zar ne?
1:15:48
Jeste li ikad prije vidjeli
takvo što?

1:15:52
Dat æu vam losion.
1:15:53
Losion?
1:15:56
Losion neæe pomoæi.
1:15:59
Više je od toga.
Trebam pomoæ.

1:16:02
Ne mogu to više podnijeti.
1:16:07
Radi se o Hydeu.
1:16:09
Èovjek imena g. Hyde.
1:16:10
On je to uèinio i još toga.
I više nego što vam mogu reæi.

1:16:15
On nije èovjek.
On je èudovište.

1:16:17
Neæe me pustiti na miru,
a ja se bojim pobjeæi.

1:16:25
Marcia, moja prijateljica,
i Freddie, njen prijatelj, oni...

1:16:29
...kažu da se radi o mojim živcima,
i da vi mnogo znate o tome.

1:16:33
I da mi možete pomoæi.
1:16:36
Ne mogu to više podnositi!
1:16:46
Ako mi vi ne možete pomoæi,
dajte mi neki otrov da se ubijem.

1:16:53
Zašto niste prije potražili pomoè?
Otišli na policiju?

1:16:57
Rekla sam vam,
bojim se.

1:16:59
Ne...

prev.
next.