Dr. Jekyll and Mr. Hyde

1:30:19

To je on! Tamo je otišao!

1:30:21

- Ovo nije mjesto za pljaèku.
- Ali je opljaèkano!

1:30:24

Upomoæ! Policija!

1:30:32

- Laku noæ, Charles.
- Laku noæ.

1:30:34

- Žao mi je što su ga zadržali.
- I meni je, ujaèe Geoffrey.

1:31:00

Dobra veèer,
gospodine.

1:31:02

Maloprije je netko
zvonio na vrata.

1:31:04

Kada sam otvorio,
nikoga nije bilo. Ovo sam našao.

1:31:15

Johne, unutra je kljuè ormara u mom
laboratoriju oznaèen s 'D'. Idi tamo...

1:31:19

...odmah i uzmi boèice oznaèene
s A-M-S i Z. Donesi ih u svoju kuæu.

1:31:23

Ostani tamo sam. U ponoæ æe
èovjek doæi po paket. Daj mu ga.

1:31:27

Za ime Božje, nemoj me razoèarati.
Harry.

1:31:36

Znaš li za što ih dr. Jekyll koristi?

1:31:39

Ne znam, gospodine.
Doista, ne znam.

1:31:48

- Imaš li ga?
- Zašto se skrivate iza...?

1:31:51

Èekao sam vas, dr. Lanyon.
Ja sam èovjek dr. Jekylla.

1:31:55

- Uzet æu paket.
- Uðite.

1:31:57

Ne! Nema vremena.

1:31:59

Kao prijatelj Jekylla, postavit
æu vam nekoliko pitanja.