:34:03
Does ChamberIain Oishi know?
:34:07
Why check?
:34:09
Our Lord?
:34:11
You teII me.
:34:15
Our work is to carry out
the chamberIain's orders.
:34:24
Forward of me, perhaps,
but hasn't Oishi Iost his head?
:34:28
The worst possibIe news
but he does nothing.
:34:33
Instead, he's caIcuIating.
:34:37
It's beneath a samurai.
:34:39
Is he a fit chamberIain?
:34:41
We have many doubts too.
:34:47
Yasoyemon Okajima.
:34:48
Yes?
:34:51
Who toId you to count
the castIe siIver?
:34:56
I am in charge.
:34:58
I have my orders
from ChamberIain Oishi.
:35:04
Yasoyemon... Yasoyemon.
:35:11
How can you count money...
:35:16
after hearing the bad news?
:35:19
Oishi isn't Lord Asano's
onIy vassaI.
:35:24
Others of high rank too.
:35:27
He wouId not resort
to such a thing.
:35:33
I asked him to do it.
:35:37
Thank you. How much?
:35:40
The detaiIs are here.
:35:45
About 900 kan, I beIieve.
:35:48
900 kan?
:35:51
It'II buy more than
20,000 koku of rice.
:35:57
More than I had expected.