:14:02
Y a Red le tengo dominado.
:14:04
Todo previsto, ¿eh?
:14:06
En cierto modo.
:14:10
Está bien.
:14:13
Dejémoslo así unos días
y veamos cómo resulta.
:14:16
Oh, gracias, Sr. Earle.
:14:24
¿ Y bien?
:14:27
Adiós.
:15:00
¿Sí?
:15:02
Buenas. Soy yo, Algernon.
¿Puedo hacer algo por usted?
:15:06
Prepárame el desayuno.
:15:08
La dama de al lado lo hizo.
:15:09
Me dijo que mirara
si ya se había levantado.
:15:14
¿Cómo te pusieron Algernon?
:15:16
Se le ocurrió a mi vieja.
Bonito, ¿eh? Me da clase.
:15:23
¿Le gusta?
:15:24
- Sólo es un perro, ¿no?
- No, es especial.
:15:27
Mire. ¿Pard?
:15:29
¡Patos! ¡Patos!
:15:33
¡Abajo! ¡Abajo!
:15:36
¡Arriba! ¡Arriba!
:15:39
¡Salta!
:15:42
Sí, señor, un animal especial.
:15:44
Orgulloso de tu perro, ¿eh?
:15:46
No es mi perro.
:15:47
Me tomó afecto y me sigue.
:15:50
- Pero me preocupa.
- ¿Por qué?
:15:52
Pard pertenecía a un leñador
que vivía aquí todo el año.
:15:57
Una avalancha de nieve
cayó sobre su casa y lo mató.