:27:02
Es como una bolita que gira sin cesar,
con nosotros dentro de ella.
:27:07
Vaya, eso suena poético, Roy.
Es bonito.
:27:14
Será mejor que me vaya.
Aún me queda un buen trecho.
:27:18
Tengo una cita en Los Ángeles.
He disfrutado de la cena.
:27:22
Y nosotros de su compañía.
Visítenos en Los Ángeles.
:27:26
Nos sentiremos solos.
Y más Velma.
:27:28
No deberías decir esas cosas.
Me sorprendes.
:27:32
Cuando más viejo eres,
más haces el bobo.
:27:35
Roy ya me entiende.
Somos viejos amigos.
:27:38
- Adiós.
- Adiós.
:27:40
- Adiós, Roy.
- Adiós, Roy.
:27:49
Afortunada la que lo pesque.
:28:16
Adelante.
:28:29
Una bonita apuesta, doctor.
:28:31
Aún le pegas al frasco, ¿eh?
:28:34
Hola, Roy, viejo amigo.
:28:36
Hola, Mac.
:28:37
Me alegro de verte.
:28:39
Sí, yo también.
:28:41
Gracias por sacarme.
Ya preparaba otra fuga.
:28:45
- ¿Qué te pasa, Mac?
- No lo sé.
:28:48
No como. No tengo hambre.
Y no puedo dormir.
:28:52
El Dr. Banton dice que
mi pasado me pasa factura.
:28:57
¿El Dr. Banton está aquí?
:28:59
Le estoy esperando.
Dirige...