1:14:02
¡Mató a Kranmer tras
el atraco a Tropico!
1:14:09
¡Adiós a tus problemas!
Voy esta noche.
1:14:12
Art me ha dicho que
tienen lista mi parte.
1:14:15
En el Este estaremos a salvo.
1:14:17
Ya pensaba que me la jugaban.
Qué fácil es...
1:14:20
...equivocarse.
- ¿Me amas?
1:14:23
¡Puedes apostar que sí!
1:14:27
Déjale salir, ¿quieres?
1:14:36
- ¿Te duele?
- Sí, un poco.
1:14:39
- Yo conduciré.
- No, ni hablar.
1:14:41
- ¿ Y si nos detectan?
- Aún no te buscan.
1:14:45
Es igual. Tú sigue empacando.
El coche necesita gasolina.
1:14:54
Qué bonito eres, Pard.
¿Me das la patita?
1:14:57
Buen chico, Pard.
Eres un perrito encantador.
1:15:06
- Quiero hablar con Ud.
- Estoy ocupado.
1:15:10
Hay mucho que hacer.
Tiene un perro muy majo.
1:15:13
- Sólo jugaba con él.
- ¿Cómo sabe que se llama Pard?
1:15:17
¿No le llamó así ayer?
Quizá me equivoque.
1:15:25
Entre ahí.
1:15:33
Sabe quién soy, ¿no?
1:15:35
- Nunca le vi antes.
- ¿ Y por qué está tan asustado?
1:15:39
- Por favor, no me mate.
- Abra esa puerta.
1:15:43
Quería la recompensa, ¿eh?
1:15:54
Escucha esto.
1:15:56
"La policía le sigue la pista.
Viaja con una tal Marie...