1:28:00
Otros, que el Ejército va a
bombardear a Earle con aviones.
1:28:05
El sheriff y sus hombres
no paran de reunirse.
1:28:08
Los nervios de todos
están cada vez más tirantes.
1:28:12
Un reflector rastrea la zona.
Algo se planea.
1:28:16
- Hola, sheriff.
- Hola.
1:28:19
- ¿Slim?
- Sí.
1:28:21
- ¿ Ve ese pico de allá?
- Sí.
1:28:23
¿Podría abrirse paso
hasta por encima del tipo?
1:28:27
Nadie lo ha hecho antes.
1:28:29
Son unos 3.000 metros.
No Io sé.
1:28:32
Lo intentaré.
1:28:35
El sheriff habla con un tipo
con un extraño rifle.
1:28:38
El telón puede bajarse
pronto para Earle.
1:28:42
Esto parece el lugar
más frío del mundo.
1:28:45
Sobrecoge esta cita
con la muerte.
1:28:48
La gente parece
contemplar un partido.
1:28:51
Los altos pinos se agrupan
como un silencioso jurado.
1:28:54
Los agentes se enfrentan
a un retador gángster...
1:28:58
...nacido en una granja
de Indiana que va...
1:29:02
...a morir en el monte
más alto de EE. UU.
1:29:07
¿Qué hace Ud.? ¡Vuelva atrás!
1:29:10
¡Quien haga eso
quedará arrestado!
1:29:19
¿Por qué ha intentado
cruzar la línea?
1:29:23
¿Qué pretendía hacer?
¿Lleva un perrito en el cesto?
1:29:27
¿Un perrito gris y blanco?
1:29:33
¡Vaya!
1:29:35
¡Eh!
1:29:38
- ¿Qué le pasa?
- Earle viajaba con una tal Marie.
1:29:42
- Sí, ¿y qué?
- Le presento a Marie.
1:29:46
¡Eh, sheriff!
¡Sheriff!