:20:03
All the pits are ready.
:20:05
You'll not make me a plank for your politics.
I will not be the excuse for any strike.
:20:10
But if they do that to the spokesman,
what will they try and do to the men?
:20:14
We will see.
Be silent now. Finish your supper.
:20:17
- Father...
- Enough now.
:20:19
- But...
- On with your work.
:20:23
- It is not enough.
- Wait until you have permission to speak.
:20:27
I will speak against injustice anywhere,
with permission or without it.
:20:31
- Not in this house.
- In this house and outside, sir.
:20:36
- Leave the table.
- I will leave the house.
:20:39
- Tell your father you're sorry.
- I'm not sorry.
:20:43
I'm with you. We can find
lodgings in the village.
:20:46
Gwilym.
:20:54
All of you, then?
:21:00
For the last time, sit down,
finish your supper. I will say no more.
:21:04
We are not questioning your authority, sir.
:21:07
But if manners prevent our speaking
the truth, we will be without manners.
:21:13
Get your clothes and go.
:21:31
- I'm going with them to look after them.
- Hold your tongue. Get on with your dishes.
:21:58
Yes, my son, I know you are there.