1:08:02
Me refiero a...
1:08:03
- Lubina.
- ¡Cuatro lubinas!
1:08:14
Asta. Asta se ha marchado.
1:08:19
Probablemente haya ido al bar.
Disculpadme.
1:08:31
¡Asta!
1:08:33
Vaya, hola, Rainbow.
¿Qué pasa, nervioso?
1:08:37
Sí. Sí. Eso es. Nervioso.
1:08:42
Los caballos no me han ido bien.
1:08:45
Ya veo. ¿Qué tal te iban cuando Barrow
perdió ocho de los grandes contigo?
1:08:50
Nick, eres demasiado listo
para creerte una tontería así.
1:08:56
Si le dijera a la policía esa tontería,
quizás quisieran hablar contigo.
1:09:03
Nick, no es digno de ti avisar a la poli
para que persigan a un tipo limpio.
1:09:07
- Aquí tiene su café.
- Deme la cuenta.
1:09:09
- Sí, señor.
- Doble.
1:09:12
Como le dije a Abrams,
no estaba cerca del despacho...
1:09:15
...cuando mataron a Whitey.
- ¿En serio? El vigilante no dice eso.
1:09:21
El vigilante te vio salir corriendo
justo después del disparo.
1:09:25
Es una broma, Nick. Tú...
No lo dices en serio.
1:09:29
¡Benny, relájate! Rel...
1:09:33
Vaya, chaleco antibalas.
¿Quién te hace ponértelo?
1:09:38
- Su cuenta, señor.
- Bien.
1:09:41
Gracias.