:49:01
- How's Johnnie?
- He's fine.
:49:03
I just bought your latest for him.
He's an ardent admirer of yours.
:49:07
I don't believe there's one of your stories
he hasn't read.
:49:11
- What's the matter?
- I just remembered something.
:49:15
Will you excuse me?
I want to make some inquiries.
:49:18
- Certainly.
- I'll see you for dinner soon.
:49:20
- Delighted.
- I'll phone you, then. Goodbye.
:49:31
Hello, old girl.
:49:33
Mr. Thwaite, I owe you an apology.
:49:37
Good. I mean, what for?
:49:40
I'll explain to you later,
but I'm afraid I've done you an injustice.
:49:44
An injustice? Thanks very much.
I forgive you from the bottom of my heart.
:49:51
You seem a bit hot under the collar.
:49:53
Not angry, are you? Don't answer. You are.
:49:56
- Must be about old Johnnie.
- Would you excuse me? L...
:49:59
You mustrt be angry with Johnnie.
It's a waste of time.
:50:03
If you want to get sore with me,
that's different altogether.
:50:06
I annoy everybody, always did.
But not Johnnie. You mustrt, really.
:50:14
Would you mind, I want to speak
to Johnnie alone. Could you...
:50:18
- You mean out in the garden?
- Please.
:50:22
Hello. Don't move. Just stay like that.
:50:24
I must watch the expressions
on your faces.
:50:27
What've you got there, old bean?
:50:29
You'll find out soon enough.
This is a red-letter day.
:50:32
- Yes, sir?
- What have we to drink in the house?
:50:35
Gin, brandy, champagne and Pimm's No.1.
:50:38
- Bring them all, and get a move on.
- Very good, sir.
:50:41
Stand aside.
:50:44
Remember that necklace you admired
in the shop window in Regent Street?
:50:48
It's yours.
:50:49
And here... No, that's for Ethel.
Beaky, here's a little present for you.
:50:53
- What is it?
- It's a secret.
:50:56
- Stick.
- That's the finest that money can buy.
:50:59
- Thanks, old bean.
- Hold those a moment, will you?