1:32:06
¡ Lina! ¿Qué te pasa?
¡ Lina!
1:32:08
-¡ Déjame en paz!
-¡ Basta, ya es suficiente!
1:32:12
¿Cuánto crees que voy
a aguantar? ¡ Escúchame!
1:32:15
Me echas de la habitación, te vas con
tu madre, me gritas, ¡eres mi esposa!
1:32:19
-Creía...
-¡Casi nos matas a los dos!
1:32:22
¿Por qué te apartas cuando cierro
la puerta para que no te caigas?
1:32:27
Ya no tendrás
que aguantarme más.
1:32:31
Johnnie, ¿adónde vas?
1:32:33
-Te llevo a casa de tu madre.
-¿Y luego?
1:32:36
No te preocupes,
no volveré a molestarte.
1:32:40
Johnnie, quieres decir que...
1:32:42
¿Por qué le preguntabas
a lsobel por el veneno?
1:32:45
¿Qué planeabas?
1:32:47
¿Vas a suicidarte?
Cariño, cariño...
1:32:52
Es una manera fácil de salir de esto,
de evitar la cárcel y todo el resto.
1:32:57
¿Quieres decir lo de Melbeck,
el dinero que le debes?
1:32:59
No puedo devolvérselo.
1:33:01
Hice el último intento
cuando estuve fuera con Beaky.
1:33:04
-París.
-Estuve en Liverpool.
1:33:06
lntenté conseguir dinero
de tu seguro, pero no quisieron.
1:33:09
Así que estabas en Liverpool
cuando Beaky...
1:33:11
-¿No fuiste a París?
-Claro que no.
1:33:15
¿Crees que permitiría
que le diesen coñac a Beaky?
1:33:20
Johnnie, si lo hubiera sabido...
Es tan culpa mía como tuya.
1:33:24
Sólo pensaba en mí,
no en lo que estabas pasando.
1:33:28
Si hubiera estado más cerca
hubieras confiado en mí.
1:33:30
Pero tenías miedo,
te daba vergüenza contármelo.
1:33:33
Si lo hubiera entendido...
1:33:36
Johnnie, pero ahora será diferente.
Haremos que sea diferente.
1:33:42
La gente no cambia de la noche
a la mañana, Lina. No soy bueno.
1:33:46
Volvamos atrás. Vayamos a
casa y empecemos juntos.
1:33:49
No funcionará.
Te llevo a casa de tu madre.
1:33:52
Sí que funcionará.
Lo sé. Johnnie, por favor.
1:33:55
No es problema tuyo, Lina.
1:33:58
Sí que lo es.
No puedes dejarme de lado.