:43:07
Tennessee, ¿cuándo tocarás
otra canción?
:43:09
Hace siglos que escucho esa
y ya me cansó.
:43:12
La campana de los novillos
hace el mismo ruido y no te
cansan, ¿o sí?
:43:16
No tengo que dormir con los
novillos.
:43:18
Igual no podrías. Los
novillos no te dejarían.
:43:25
Buenas noches. Matt Lashan
me dijo que durmiera aquí.
:43:29
Soy un nuevo empleado.
:43:34
Adelante.
:43:36
Me hubiese presentado él
mismo, pero me dijo que
ustedes se encargarían...
:43:43
Nos encargaremos de ti.
:44:03
Si no es un mundo pequeño.
:44:06
Quieto. No muevas tus
manos.
:44:12
¿Dónde están los $10.000?
:44:16
- ¿Podemos discutirlo?
- No esta noche.
:44:19
Quítale el arma, Tennessee.
:44:24
No disparen. Estoy aquí.
:44:27
Persíguelo.
:44:30
Lo atrapé.
:44:33
Llévenlo adentro.
:44:35
Alguien traiga una luz.
:44:43
Al suelo.
:44:48
¿Qué les sucede? ¿Qué pasa
aquí?
:44:50
- ¿Por qué no dijo quién
era?
- ¿Qué creen que trataba de
:44:53
hacer?
:44:54
- Pensamos que era otra
persona.
- ¿Quién, yo?
:44:59
Qué linda recepción que me
dieron.