:09:01
Llamen a un médico.
:09:03
Que alguien llame a un médico.
:09:07
Qué buen momento elegiste para esto.
:09:10
Sáquenlo de aquí.
:09:13
Tenemos que tener una pelea.
:09:15
Ahí viene Windy. Vamos.
:09:18
No se preocupen, muchachos,
no se preocupen para nada.
:09:21
Tendremos una pelea,
incluso si yo debo enfrentarlo.
:09:25
- Ven aquí.
- Eh, grandote. Yo pelearé contigo.
:09:34
- Disculpen, ¿puedo pasar?
- Vuelva y siéntese.
:09:38
- Quisiera llegar al ring.
- Vuelva y siéntese.
:09:41
- Espere.
- Sólo un minuto.
:09:43
¿Quieren pelear?
:09:54
¡Eh, joven de Jeb Stuart!
:09:56
Ven aquí.
:10:02
¿Te gustaría ganar $200 rápidamente?
:10:04
Sí que me gustaría.
:10:06
Comienza a quitarte la ropa,
pelearás contra Dutch Henry.
:10:09
No. Espere un momento.
No soy un luchador.
:10:12
Ganes o pierdas, $200 en efectivo.
:10:27
Lo haré por $50.
:10:28
¿Qué?
:10:29
Le debemos el resto.
:10:31
Tienes buena memoria.
:10:33
- Lo apostaré a tu favor.
- Gracias.
:10:36
- ¿Cómo te llamas?
- Dan Thomas.
:10:38
Te llamaremos Texas Thomas. Prepárate.
:10:40
Bueno, prepárenlo.
:10:44
Estás loco si haces esto.
:10:45
Henry es luchador profesional.
Te dará una paliza.
:10:48
- Tenemos los $50 para volver a Texas, ¿no?
- Sí.
:10:51
- Guárdalos.
- Bueno.
:10:53
Les dije que habría una pelea.
:10:55
Les presento al campeón
del estado de la Estrella Solitaria...
:10:58
Texas Thomas.