:24:15
- Hola.
- Arriba las manos.
:24:21
- ¿Usted es el sheriff?
- Así es.
:24:24
Aquí está el dinero del robo.
:24:25
- Claro que es el dinero del robo.
- ¿Lo admiten?
:24:28
- ¿Y el resto de su pandilla?
- Nosotros...
:24:30
Esperen un minuto. Yo no lo robé.
:24:32
No me diga que interceptó
a los que lo hicieron.
:24:34
- Así fue.
- ¿Dónde hay un árbol?
:24:36
- Iba a devolver el dinero.
- Siempre lo mismo.
:24:39
Cuando quiero colgar a alguien,
no hay árboles.
:24:41
- Hay un roble a 1 km y medio.
- No puede hacerlo sin un juicio.
:24:44
Como oficial de justicia y paz,
te declaro culpable y te colgaré.
:24:47
- Sube a tu caballo.
- Espere un minuto.
:24:50
Vamos, sube a tu caballo.
:25:11
Dicen que este árbol lo plantó Davy Crockett
hace 40 años.
:25:15
¿Pueden esperar
y preguntarle al conductor?
:25:17
Soy la ley y la evidencia es lo que cuenta.
:25:19
Tenías el dinero, ¿no?
:25:24
- ¡Indios!
- ¿Dónde?
:25:27
Detrás mío. Cientos de ellos.
:25:28
Aquí tienes. Estás por tu cuenta.
Vamos a las colinas.
:25:31
Vamos, muchacho, vamos.
:25:34
¿No soy el mejor mentiroso? Vamos.
:25:45
¿Adónde van?
:25:47
Nos engañaron. Persigámoslos.