1:23:00
- Adelante, habla.
- Es privado, ve.
1:23:05
Los veo luego, amigos.
1:23:31
Te conozco lo suficiente para saber
que no pueden obligarte a hacer nada.
1:23:36
Date cuenta
de que esto no es justo para Mike.
1:23:38
- ¿Qué no es justo?
- Casarte con ella.
1:23:42
¿Por qué no dices que la quieres para ti?
1:23:44
Eso no tiene nada que ver.
1:23:46
Claro, sólo piensas en su futuro.
1:23:51
No lo llamaría futuro si se casa contigo...
1:23:54
y pasa el resto de su vida escapando.
1:23:57
Yo no me escapo. Puedo cuidarme solo.
1:24:00
- Claro que puedes, pero ¿y ella?
- Basta.
1:24:05
Ya lo has dicho una vez.
1:24:07
Yo estoy del lado de la ley, y tú del otro.
1:24:10
Aún es así y pienso que así siempre será.
1:24:15
¿Ése es el tipo de vida
que puedes ofrecerle a una chica?
1:24:18
Sabes que no lo es. Pero eres
demasiado testarudo para admitirlo.
1:24:24
¿Qué me dices? Salgamos de aquí.
1:24:29
Me iré contigo. Porque la quiero tanto.
1:24:37
- Vendrías conmigo, ¿no?
- Comencemos.
1:24:42
No tienes que irte conmigo.
1:24:53
- Le disparó a Tod.
- Corre, Danny, corre.