:50:01
За да се научиш да говориш добре,
трябва да се упражняваш.
:50:07
Сега можем да говорим,
ако искате.
:50:09
Аз обичам да говоря с хора,
които обичат да говорят.
:50:13
Чудесно!
:50:14
Ще говорим ли за черната птица?
:50:17
Вие сте мой тип.
:50:19
Без заобикалки. Направо в целта.
:50:21
Да говорим за черната птица.
:50:24
Първо ми отговорете.
:50:25
Като представител на
г-ца О'Шонъси ли сте тук?
:50:28
Не е сигурно, зависи.
:50:31
От какво?
:50:33
Може би от Джоел Кайро.
:50:35
Може би.
:50:36
Все пак кого
от двамата представлявате?
:50:39
Нито един от тях.
:50:41
- Кой още е в играта?
- Аз.
:50:46
Това е чудесно!
:50:48
Харесвам хора,
които искат да получат своето.
:50:51
Всички сме така.
:50:52
Не вярвам на хора,
които нищо не искат.
:50:56
Сега нека говорим за птицата.
:50:58
Добре.
:51:00
Можете ли да предположите...
:51:02
колко пари струва
тази черна птица?
:51:05
Не.
:51:07
Ако ви кажа половината на това,
ще ме наречете лъжец.
:51:11
Няма да го направя.
:51:12
Вие ми кажете колко,
за да си изчисля печалбата.
:51:19
Вие не знаете дори как изглежда.
:51:21
Но знам
как би трябвало да изглежда...
:51:23
и че струва
доста човешки животи.
:51:26
Тя не ви каза нищо за птицата?
:51:29
- Кайро също?
- Той ми предложи $ 10 000 за нея.
:51:32
10 000!
:51:34
Долари, не лири.
:51:37
Знаят ли какво е тази птица?
Как мислите?
:51:40
Нямам по какво да съдя.
Кайро не каза нищо.
:51:43
Тя също каза, че не знае,
но аз прецених, че лъже.
:51:46
Добро предчувствие.
:51:49
Ако те не знаят, то аз съм
единственият, който знае.
:51:54
Чудесно! Ако ми кажете,
ще станем двама.
:51:56
Добре смятате, но не съм сигурен,
че ще ви кажа.