The Maltese Falcon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:00
Pracoval na nìèem, Same?
:09:03
-Sledoval nìjakého Thursbyho.
-Proè?

:09:07
Proè?
:09:08
Chtìli jsme zjistit, kde bydlí.
Netlaè na mì, Tome.

:09:11
Jdu to øíct Milesovì ženì.
:09:14
Je to špatný konec, že?
:09:17
Miles mìl své chyby, jako my všichni,
ale urèitì mìl i nìjaké klady.

:09:22
Asi ano.
:09:26
Sleènu Wonderlyovou, prosím.
:09:29
Odjela? Kdy?
:09:33
Nevíte, kam jela?
:09:36
Díky.
:10:10
Ahoj, Tome. Poruèíku. Pojd'te dál.
:10:20
Posad'te se.
:10:31
Napijete se?
:10:35
Øekls to Milesovì ženì?
:10:38
Jak to vzala?
:10:39
-Moc toho o ženách nevím.
-Odkdy?

:10:41
Jakou máte zbraò?
:10:43
Žádnou. Nemám je rád.
Mám nìjakou v kanceláøi.

:10:46
Tady nemáte žádnou? Jste si jistý?
:10:48
Podívejte se. Obrat'te to tu vzhùru nohama,
jestli máte povolení.

:10:52
Nechceme...
:10:53
Proè tu èmucháte?
S pravdou ven, nebo vypadnìte!

:10:56
Nemluv takhle. Dìláme jen svou práci.
:10:59
Proè jste šli po Thursbym?

náhled.
hledat.