:24:03
Jeg har i sinde at gennemsøge
Deres kontor, hr. Spade.
:24:06
Jeg advarer Dem imod at stoppe mig,
for jeg vil bestemt skyde Dem.
:24:10
Værsgo og led.
:24:12
Kom venligst til midten af rummet.
:24:17
Jeg må forsikre mig,
at De ikke er bevæbnet.
:25:42
Se, hvad De gjorde ved min skjorte!
:25:44
Undskyld.
:25:45
Men forestil Dem forvirringen ved
at opdage at $5.000 tilbudet...
:25:49
bare var sludder.
:25:50
Hr. Spade, mit tilbud er ægte.
:25:52
Jeg er rede til at betale $5.000 for
at få statuen tilbage.
:25:57
-Har De den?
-Nej.
:25:59
Er den her ikke...