:26:01
und Sie riskieren eine Verletzung?
:26:04
Soll ich mich einfach bedrohen lassen?
:26:07
Es ist doch normal, daß ich dem Besitzer
:26:10
eine solche Auslage ersparen will.
:26:12
Wer ist er?
:26:13
Darauf kann ich leider nicht antworten.
:26:17
Wir spielen besser mit offenen Karten.
:26:20
Nein, ich glaube, das wäre nicht besser.
:26:23
Sehen Sie, wenn Sie mehr wissen als ich,
dann profitiere ich davon.
:26:28
Sie mit den 5000 $ auch.
:26:31
Sie haben keine 5000 $ hier.
:26:33
Soll ich meine Ehrlichkeit beweisen?
:26:36
Reicht ein Vorschuß?
- Vielleicht.
:26:38
Nehmen Sie, sagen wir, 100 $?
:26:40
Ich nehme, sagen wir, 200 $.
:26:43
Ihr Tip, ich hätte den Vogel, war falsch.
:26:46
Wie lautet der nächste Tip?
:26:48
Daß Sie wissen,
wo er ist oder wie Sie ihn kriegen.
:26:52
Soll ich dafür morden oder einbrechen?
:26:54
Wenn möglich,
dann doch auf die legale Art?
:26:58
Wenn möglich, aber ...
:27:00
auf jeden Fall äußerst diskret.
:27:04
Wenn Sie mich erreichen möchten ...
Ich wohne im Hotel Belvedere,
:27:08
Zimmer 635.
:27:11
Ich hoffe sehr, daß unsere Verbindung
:27:14
für beide Seiten von Nutzen sein wird.
:27:17
Könnte ich meinen Revolver wiederhaben?
:27:19
Sicher, den hatte ich ganz vergessen.
:27:23
Bitte Hände im Nacken verschränken.
:27:26
Ich durchsuche Ihre Büroräume.
:27:33
Natürlich.
:27:35
Nur zu! Ich hindere Sie nicht daran.