1:32:01
Wie kannst du mir das antun?
1:32:04
Bedeutet Archer dir denn soviel wie ...
1:32:19
Hör zu.
1:32:24
Du wirst es zwar nie verstehen,
aber ich versuche es dir zu erklären.
1:32:27
Mein Partner wurde ermordet.
1:32:30
Wie ich auch über ihn gedacht habe,
ist egal.
1:32:39
Ich bin Detektiv, und ein Detektiv
1:32:43
kann eine Mörderin
nicht frei herumlaufen lassen.
1:32:46
Es geht gegen das Prinzip.
1:32:48
Das ist doch kein genügender Grund ...
1:32:52
Laß mich ausreden.
1:32:55
Ich habe kein Vertrauen zu dir.
1:32:57
Du könntest es gegen mich verwenden.
1:33:02
Ich weiß zu viel von dir,
1:33:03
du würdest mich eines Tages
auch umbringen.
1:33:07
Das steht auf der einen Seite.
1:33:09
Alles ist nicht so wichtig.
1:33:13
Aber schau, wieviel es ist.
1:33:16
Und auf der anderen Seite?
1:33:18
Daß du mich vielleicht liebst
und ich dich vielleicht liebe.
1:33:23
Du weißt, ob du mich, liebst.
1:33:27
Vielleicht.
Ich werde schlaflose Nächte haben.
1:33:37
Wenn du mich nicht begriffen hast,
1:33:39
so vergiß meine Worte.
1:33:41
Wie meine Gefühle auch sein mögen,
1:33:47
ich gebe nicht nach.
1:33:49
Und wenn du das Geld bekommen hättest?
1:33:53
Ich bin nicht so bestechlich,
wie man sich erzählt.
1:33:55
Mein Ruf
1:33:58
verschafft mir aber gute Aufträge.