:35:06
This is the second time
that you have laid hands on me!
:35:09
When you're slapped
you'll take it and like it.
:35:14
Who's that?
:35:16
I don't know. Keep quiet.
:35:25
Hello.
:35:27
You guys pick swell hours
to do your visiting in.
:35:30
-What now?
-We want to talk to you.
:35:32
-Go ahead and talk.
-Do we have to do it out in the hall?
:35:35
-You can't come in.
-Come off it now, Sam.
:35:38
You aren't tryin' to strongarm me, are you?
:35:40
Why don't you be reasonable?
:35:42
It would pay you to play along with us.
:35:44
You got away with this and that,
but you can't keep it up forever.
:35:47
-Stop me when you can.
-That's what I intend to do.
:35:50
There's talk about you and Archer's wife.
:35:52
-Is there anything to it?
-Not a thing.
:35:54
She tried to get a divorce from him
to put in with you...
:35:57
...but he wouldn't give it to her.
Anything to that?
:36:00
Talk is that's why he was put on the spot.
:36:02
Don't be a hog, Dundy.
:36:03
Your idea I killed Thursby
because he killed Miles...
:36:06
...falls to pieces if I'm blamed
for killing Miles.
:36:08
You haven't heard me say
you killed anybody.
:36:10
You keep bringing that up.
:36:12
Haven't you anything better to do
than to pop in here...
:36:14
...early every morning asking
fool questions?
:36:17
-And gettin' a lot of lyin' answers.
-Take it easy.
:36:20
If you say there's nothin' between you
and Archer's wife, you're a liar.
:36:23
Is that the hot tip that brought you up here
at this ungodly hour?
:36:27
That's one of 'em.
:36:28
And the other?
:36:30
Let us in!
:36:33
All right, Spade, we'll go.
:36:36
Maybe you're right in buckin' us.
Think it over.
:36:41
Help!
:36:42
-I guess we're goin' in.
-I guess you are.
:36:48
What's goin' on in here?
:36:49
Look, Officer! Look what she did!
:36:52
-Did you do that?
-I had to.
:36:54
I was alone with him.
He tried to attack me.
:36:56
I had to keep him off. I couldn't shoot him!
:36:58
You dirty, filthy liar! It isn't true!