:39:03
Horse feathers!
:39:04
-Take him along, anyway, for packin' a gun.
-Don't be a sap.
:39:07
That gun was a plant, it's one of mine.
:39:09
Too bad it's only a .25,
or you could prove it was the gun...
:39:12
...that Miles and Thursby were shot with.
:39:15
-No, Sam! No!
-Then get him out of here!
:39:18
-Get their names and addresses.
-My name is Joel Cairo, Hotel Belvedere.
:39:21
Miss O'Shaughnessy's address is my office.
:39:23
-Where do you live?
-Get him out!
:39:25
Take it easy!
ls that all you want, Lieutenant?
:39:28
I think I'll be going now.
:39:29
What's the hurry, Cairo?
:39:30
There is no hurry.
It's getting quite late, and....
:39:35
Tell him to leave the gun.
:39:40
I hope you know what you're doin', Sam.
:39:52
You're absolutely the wildest,
most unpredictable person I ever knew.
:39:56
Do you always carry on so highhanded?
:40:00
Well, you've had your talk with Cairo.
:40:03
Now you can talk to me.
:40:05
Yes, of course.
:40:07
I'm listening.
:40:10
I'm still listening.
:40:11
-Look at the time! I must be going.
-No. Not till you've told me all about it.
:40:15
Am I a prisoner?
:40:17
Maybe the boy outside
hasn't gone home yet.
:40:21
Do you suppose he's still there?
:40:23
Likely.
:40:26
You can start now.
:40:32
You are the most insistent person.
:40:34
And wild and unpredictable, huh?
:40:37
Say, what's this bird, this falcon,
that everybody's all steamed up about?
:40:41
Supposing I wouldn't tell you anything
about it?
:40:43
Would you do something
wild and unpredictable?
:40:47
I might.
:40:50
It's a black figure, as you know,
smooth and shiny...
:40:53
...of a bird, a hawk or falcon,
about that high.
:40:56
Here.
:40:59
-What makes it so important?
-I don't know. They wouldn't tell me.