:24:03
Voy a registrar su despacho, Sr. Spade.
:24:06
Se lo advierto, si intenta impedirmelo,
le dispararé.
:24:10
Adelante, registrelo.
:24:12
Colôquese en el centro de la habitaciôn,
por favor.
:24:17
Tengo que asegurarme
de que no esta armado.
:24:51
PASAPORTE - Joel Cairo - GRECIA
:24:52
REPUBLICA FRANCESA - PASAPORTE
:24:54
PASAPORTE BRITANICO
:25:04
Teatro Geary - Miércoles 18
:25:42
!Mire cômo me ha dejado la camisa!
:25:44
Lo siento.
:25:45
Imagine lo violento que me siento
al descubrir que su oferta...
:25:49
ha sido un farol.
:25:50
Sr. Spade, mi oferta es seria.
:25:52
Estoy dispuesto a pagar 5.000 dôlares
por recuperar la figura.
:25:57
-?La tiene?
-No.
:25:59
Si no esta aqui,