:07:00
Effie, minä tässä.
:07:03
Kuuntele. Miles on ammuttu.
:07:07
Hän on kuollut. Älä nyt hätäänny.
:07:12
Niin.
:07:15
Sinä saat kertoa lvalle.
Ja pidä hänet poissa luotani.
:07:22
Hyvä tyttö. Mene sinne.
:07:28
Olet enkeli. Kuulemiin.
:07:44
Mitä haluatte?
-Sam Spade. Tom Polhaus soitti.
:07:47
He ovat tuolla.
:08:12
Ajattelin että haluat nähdä
ennen kuin viemme hänet.
:08:15
Mitä tapahtui?
-Ammuttu sydämeen tällä.
:08:19
Webley. Brittiläinen, eikö ole?
:08:23
Webley-Forsby .45, automaatti.
Kahdeksan patruunaa. Montako?
:08:27
Vain yksi laukaus.
-Hän seisoi selkä aitaa vasten.
:08:33
Ampuja seisoi tässä.
Miles kaatui aidan läpi ja pysähtyi kiveen.
:08:39
Suuliekki poltti takin.
Partiopoliisi löysi hänet.
:08:44
Kuuliko kukaan laukausta?
-Varmasti. Me saavuimme äsken.
:08:47
Haluatko katsella vielä?
-Te olette jo nähneet kaiken.
:08:52
Hänen aseensa oli kotelossa,
ja takki oli yhä kiinni.
:08:55
Löysin sadan taalan setelin
ja vähän pikkurahaa.
:08:59
Oliko hän töissä?