:26:00
Miksi sitten asetitte itsenne
vaaraan estämällä minua?
:26:04
Pitäisikö täällä sallia ryöstöyritykset?
:26:07
Toki yritän säästää omistajan
rahoja jos vain mahdollista.
:26:12
Kuka hän on?
-Ymmärrättehän jos en vastaa.
:26:17
Olisi parempi jos näytämme kortit.
-Se ei olisi parempi.
:26:23
Jos te tiedätte enemmän kuin minä,
tietonne on arvokasta molemmille.
:26:29
Aina 5000 dollariin asti.
-Täällä ei ole niin paljon.
:26:33
Auttaisiko ennakkomaksu?
-Kenties.
:26:38
Sanotaanko 100 dollaria?
-Sanotaan 200 dollaria.
:26:43
Ensin arvelitte että lintu on täällä.
Väärin. Entä seuraavaksi?
:26:48
Että ainakin tiedätte mistä sen voi löytää.
:26:52
Palkkaatte minut siis etsimään
sen laillisesti, jos mahdollista?
:26:58
Jos mahdollista.
Mutta joka tapauksessa hienovaraisesti.
:27:04
Asun hotelli Belvederessä, huoneessa 635.
:27:11
Uskon vakaasti liikesuhteemme
olevan molemmille kannattavaa.
:27:16
Saisinko nyt aseeni?
-Toki, unohdin aivan.
:27:23
Nostakaa kätenne ylös.
Aion tutkia toimistonne.
:27:32
Olkaa hyvä vain. En aio estää teitä.