The Maltese Falcon
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:31:02
Ja te sanotte tuollaista.
Mitä muuta olen saanut kuin rahaa?

:31:08
Olenko saanut kuulla totuutta?
Olette ostanut minut vain rahalla.

:31:13
Millä muulla teidät voi ostaa?
:31:31
En piittaa salaisuuksistanne.
:31:35
Mutta tarvitsen vähän
enemmän että voin jatkaa.

:31:38
Todistakaa että tiedätte mistä on kyse,
ettekä vain toivo parasta.

:31:43
Luottakaa vielä vähän.
-Miten paljon on vähän?

:31:47
Pitää puhua Joel Cairon kanssa.
-Hän on nyt teatterissa.

:31:52
Jätän hänelle viestin.
-Mutta hän ei voi tulla tänne.

:31:57
Minun luonani sitten.
Haloo? Viesti Joe Cairolle.

:32:24
En olisi koskaan tehnyt tätä,
jos en luottaisi teihin.

:32:28
Niinkö?
:32:32
Tiedätte että se on totta.
:32:35
Teidän ei tarvitse luottaa minuun,
kunhan minä luotan teihin.

:32:40
Mutta älkää surko sitä nyt.
Hän tulee koska tahansa.

:32:44
Kun olette hoitaneet asian Cairon kanssa,
näemme missä olemme.

:32:48
Saan hoitaa sen omalla tavallani?
-Kyllä vain.

:32:55
Olette taivaan lahja.
-Älkää liioitelko.


esikatselu.
seuraava.