:44:01
Mitä haluat?
:44:07
Jos ei ole asiaa niin katoa,
äläkä tule takaisin.
:44:13
En unohda teitä.
:44:24
Mitä tuo oli?
-En tiedä. Huomasin hänet.
:44:27
Onko Milesistä uutisia?
-Nähdään, Luke.
:44:32
Saanko avaimeni?
:44:35
Huomenta. Mennään jonnekin juttelemaan.
:44:39
En mitenkään haluaisi
jatkaa yksityiskeskustelujamme.
:44:43
Anteeksi vain, se on totuus.
-Mitä muuta olisin voinut?
:44:48
Neiti on ainoa joka tietää missä se lintu on.
Täytyy pelata mukana.
:44:53
Teillä on aina sujuva selitys.
-Pitäisikö alkaa änkyttää?
:44:57
Kauanko poliisit grillasivat?
-Pääsin hetki sitten.
:45:01
Mitä he saivat selville?
-Eivät mitään.
:45:05
Jatkoin samaa tarinaa,
toivoen että olisitte keksineet paremman.
:45:11
Jutun hokeminen tuntui typerältä.
-Älkää siitä välittäkö.
:45:15
Me selvisimme. Ette sanoneet siis mitään?
-En mitään.
:45:20
Nyt taidatte kaivata unta.
Nähdään myöhemmin.
:45:25
Ei vielä.
:45:30
Pyydän häntä soittamaan heti.
:45:33
Hän soitti jo kolmannen kerran.
Neiti O'Shaughnessy odottaa.
:45:36
Mitään muuta?
-Syyttäjänviraston Bryan soitti.
:45:41
Ja herra Gutman myös.
Hän pyysi kertomaan -
:45:45
että joku nuorimies oli välittänyt viestinne,
ja hän soittaa vielä.
:45:50
Vai Gutman..? Kiitos.
:45:55
Rakas,
joku oli käynyt tonkimassa asunnossani!