1:05:05
Si seulement il avait eu
le temps de parler!
1:05:14
Tu vas pas me tomber dans les pommes!
1:05:25
Tu crois que c"est...
1:05:40
Nous l"avons!
1:05:42
Tu me fais mal!
1:05:45
Réponds.
1:05:57
Où ça?
1:06:04
C"était Miss O"Shaughnessy...
1:06:06
- Où elle est?
- Burlingame, 26 Ancho.
1:06:08
Elle n"a pas pu terminer!
1:06:11
Vas-y vite!
1:06:14
Il l"aidait et ils l"ont tué et...
1:06:16
Il faut que tu y ailles!
1:06:18
J"y vais!
1:06:19
Appelle la police.
1:06:21
Raconte ce qui est arrivé
sans citer de noms.
1:06:24
Que j"ai reçu un coup de fil
et filé sans dire où.
1:06:27
Ne parle pas du colis.
1:06:29
Raconte ce qui s"est passé,
1:06:33
mais rien du colis! J"ai reçu le coup de fil.
1:06:41
Ferme et n"ouvre qu"à la police!
1:06:44
Tu sais qui c"est?
1:06:45
Jacoby, le capitaine de La Paloma.
1:06:49
Tu es brave!