The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

1:03:13
BRODOVI
1:03:14
DoIazak danas:
La PaIoma iz Hong Konga

1:03:29
PoèeIo je u donjem dijeIu,
u podrumu krme.

1:03:31
Koje osiguranje je imala?
1:03:33
- Je Ii tko izgorio?
- Ne.

1:03:34
Samo je Iuèki stražar bio na brodu.
1:03:37
- Netko poznat je došao...
- Što?

1:03:39
S njim mi je stigIa poznanica.
1:03:41
Od tada je nisam vidio.
1:03:43
Ne brinite. Svi su sišIi zdravi.
1:03:46
Možda ste je vidjeIi.
Niska je, metar 50...

1:03:50
Ne bih znao.
Ali ako je biIa gore, nije joj ništa.

1:03:54
Na brodu je bio samo stražar,
kada je izbio požar.

1:04:00
Sada znaš koIiko i ja, srce.
1:04:02
Možda su pošIi do broda.
Možda nisu.

1:04:05
Ono o ptici je uzbudIjivo.
1:04:08
IIi besmisIeno.
1:04:20
Znate...
1:04:24
Sokol...
1:04:31
ZakIjuèaj vrata!
1:04:50
Je Ii...?
1:04:55
Nije mogao daIeko s toIikim rupama.

prev.
next.