1:31:02
Non dirlo, nemmeno per scherzo!
1:31:06
Per un attimo ho avuto paura,
pensavo davvero che...
1:31:09
Fai sempre cose così folli e imprevedibili.
1:31:12
Non essere sciocca.
1:31:13
Tu ti prenderai la colpa.
1:31:21
Hai giocato con me...
1:31:23
fingendo ti importasse di me
per incastrarmi.
1:31:26
Non ti importa niente.
1:31:29
Non mi ami.
1:31:30
Non sarò il tuo fantoccio.
1:31:32
Sai che non è così.
1:31:34
Non sei mai stata sincera con me.
1:31:37
In fondo al cuore sai che,
nonostante tutto, ti amo.
1:31:40
Non importa! Non sono un fantoccio!
1:31:42
Non farò l'errore di Thursby,
e di chissà quanti altri.
1:31:46
Tu hai ucciso Miles
e io ti manderò in prigione.
1:32:01
Come puoi farmi questo, Sam?
1:32:04
Sicuramente,
il sig. Archer non significava...
1:32:19
Ascolta.
1:32:21
Non servirà a niente.
1:32:24
Sicuramente non capirai.
Te lo dirò una volta per tutte.
1:32:27
Quando il tuo socio viene ucciso,
devi fare qualcosa.
1:32:30
Qualunque opinione tu avessi di lui.
1:32:33
Era il tuo socio, quindi devi fare qualcosa.
1:32:36
Guarda caso siamo dei detective.
1:32:39
Quando uno dei tuoi colleghi viene ucciso...
1:32:43
è un pessimo affare
permettere all'assassino di farla franca.
1:32:46
Pessimo per tutti i detective,
ovunque siano.
1:32:48
Non ti aspetterai che io pensi
che ciò è sufficiente a mandarmi...
1:32:52
Non mi interrompere. Parlerai dopo.
1:32:55
Non ho nessun motivo per fidarmi di te.
1:32:57
Se lo facessi, tu avresti sempre qualcosa...