:34:03
Maar ik heb de valk niet.
:34:07
Maar over hooguit een week wel.
:34:10
Waar is ie dan?
-Waar Floyd "m verstopte.
:34:15
Je weet waar? Waarom dan "n week?
-Misschien korter.
:34:19
En waarom, als ik vragen mag,
wil je "m aan mij verkopen?
:34:24
Omdat ik bang ben.
:34:26
Na wat Floyd overkwam, wil ik "m kwijt.
:34:30
Wat is Floyd precies overkomen?
:34:34
De Dikke Man.
:34:36
Is die hier?
-Ik denk het.
:34:41
Wat maakt "t uit?
-Een heleboel.
:34:45
Jij of ik?
-Precies.
:34:48
Maar zullen we de jongen buiten
ook meerekenen?
:34:53
Die regel jij wel, net zoals in Istanbul.
:34:57
Hoe heette ie ook alweer?
-Die jij niet kon...
:35:06
Dit is al de tweede keer.
:35:09
En ik ga je nog slaan ook.
:35:14
Wie is dat?
-Geen idee. Hou je stil.
:35:27
Alweer zo"n laat bezoekje.
-We willen je spreken.
:35:32
Zeg "t maar.
-Hier in de gang?
:35:35
Jullie kunnen niet binnenkomen.
-Toe, zeg.
:35:38
Kalm aan, hè.
-Wees nou redelijk, Sam.
:35:42
Je kunt beter meewerken,
want je gaat toch voor de bijl.
:35:46
Hou me maar "s tegen.
-Doe ik.
:35:50
Heb jij wat met Archers vrouw?
-Zeker niet.
:35:54
Ze wou om jou van "m scheiden,
maar hij wou niet. Klopt dat?
:35:59
Daarom moest hij die klus doen.
-Doe niet zo dom.