:52:03
Waar is het dan?
:52:06
Ziet u? Ik moet "t wel zeggen,
maar u houdt uw mond.
:52:10
Dat is niet eerlijk.
:52:12
Als het zo moet, doen we geen zaken.
:52:16
Denk nog maar "s na.
Ik zei die gangster dat u moest praten.
:52:20
Praat nu of nooit. Maar wat doe ik hier,
ik kan "t wel alleen af.
:52:26
En hou dat onderwereldfiguur
uit m"n buurt, of ik vermoord "m.
:52:31
Je bent wel heel opvliegend.
:52:35
Je hebt tot 5 uur de tijd om na te denken.
:52:38
Of je doet mee, of niet. Menens.
:53:04
Wie heeft Thursby vermoord?
U heeft vast wel "n idee.
:53:08
M"n moeder heeft me niet zo gek gemaakt
dat ik ideeën ga spuien...
:53:13
...tegen "n officier van justitie
en "n stenograaf.
:53:17
Heeft u wat te verbergen?
-Wie niet?
:53:20
Ik ben "n beëdigd rechterlijk ambtenaar.
:53:23
Onder geen enkele voorwaarde
mag u bewijzen achterhouden.
:53:28
Alleen op grondwettelijke gronden.
-U en de politie beschuldigen mij.
:53:35
Ik had vaker moeilijkheden met jullie.
:53:38
Ik kan me alleen
uit deze benarde situatie redden...
:53:41
...als ik de moordenaars pak.
En dat lukt alleen maar...
:53:45
...als ik ver uit jullie buurt blijf.
:53:49
Lukt "t, of praat ik te snel?
:53:52
"t Lukt wel.
-Goed zo.
:53:54
Als u me m"n vergunning
wilt laten afnemen, mij best.
:53:59
De vorige keer werd u erom uitgelachen.