1:28:12
Kan ik inspecteur Polhaus spreken?
Met Sam Spade.
1:28:19
Ik heb nieuws. Jacoby en Thursby
zijn vermoord door Wilmer Cook.
1:28:24
20 jaar, 1 meter 65, grijze jas.
1:28:28
Hij werkt voor ene Kasper Gutman,
"n dikkerd van 135 kilo.
1:28:33
Cairo en zij gaan naar hotel Alexandria
en daarna de stad uit.
1:28:38
Laat iemand Cook oppakken.
Heel gevaarlijk, ja.
1:28:42
Succes. Ze willen ons laten hangen.
1:28:46
Vertel alles snel, voor de politie komt.
1:28:50
Waarom moesten we Thursby volgen?
-Om te zien of ie me bedroog.
1:28:55
Nee, je wou van "m af voor Jacoby
met de valk kwam. Waar of niet?
1:29:01
Hij zou bang worden
als iemand "m schaduwde.
1:29:05
Miles liet zich heus niet zien.
Jij zei "m dat ie gevolgd werd.
1:29:12
Inderdaad.
1:29:14
Ik heb "t hem verteld.
1:29:17
Maar niet als ik had geweten
dat ie Miles zou doden.
1:29:20
Hij doodde Miles ook niet.
1:29:23
Miles was te ervaren
om zich te laten doden...
1:29:26
...door de man die hij schaduwde,
zonder z"n pistool te trekken.
1:29:30
Maar hij was dom genoeg
om daar met jou heen te gaan.
1:29:35
Hij heeft je vast likkebaardend
van top tot teen bekeken.
1:29:40
Je kon dichtbij "m staan met "t pistool
dat je van Thursby kreeg.
1:29:45
Hou op.
-De politie komt zo. Zeg op.
1:29:49
Geen schoolmeisjesgedoe.
We gaan er allebei aan.
1:29:52
Waarom heb je Miles doodgeschoten?
1:29:56
Ik was "t eerst echt niet van plan.
1:29:59
Maar toen Floyd
zich niet af liet schrikken...