1:02:18
Effie, to ja.
1:02:20
Poproś pannę O'Shaughnessy.
1:02:23
Nie ma jej?
1:02:27
W ogóle się nie zjawiła?
1:02:31
Wracaj do biura i czekaj na mnie.
1:02:35
Dla odmiany zróbmy coś jak należy.
1:03:12
Wiadomości portowe
1:03:13
Przypływa La Paloma z Hong Kongu
1:03:28
Zaczęło się pod pokładem.
1:03:31
Gdzie był ubezpieczony?
1:03:32
-Są ofiary?
-Nie.
1:03:33
Na pokładzie był tylko strażnik portowy.
1:03:37
-Moja znajoma...
-Co?
1:03:39
Moja znajoma weszła na pokład
1:03:41
i odtąd jej nie widziałem.
1:03:43
Proszę się nie martwić.
Nikomu nic się nie stało.
1:03:46
Może ją pan widział? Niewysoka...
1:03:49
Nie wiem, ale na pewno zeszła ze statku.
1:03:54
Kiedy wybuchł pożar,
na pokładzie był tylko strażnik.
1:03:59
Teraz wiesz tyle, co ja, skarbie.