1:14:01
Se me matar,
como vai conseguir o pássaro?
1:14:05
E se eu sei que não me pode matar,
1:14:07
como vai pressionar-me a entregar-lho?
1:14:09
Há outros meios de persuasão
para além de matar e ameaçar matar.
1:14:15
Sim, é verdade.
1:14:18
Mas isso de nada serve
se não tiver a ameaça de morte por trás.
1:14:24
Se começa algo, farei disso
uma questão de me matar ou de desistir.
1:14:28
Isso é que é ter personalidade,
1:14:31
isso exige o julgamento
mais delicado de ambos os lados.
1:14:33
Porque, como sabe, no calor da acção
os homens tendem a esquecer
1:14:37
onde reside o seu maior interesse
e deixam-se levar pelas emoções.
1:14:41
O truque do meu esquema é fortalecer
o meu plano para os agarrar,
1:14:45
mas não para se enfurecerem
ao ponto de julgarem o pior de mim.
1:14:48
Por Deus, você é uma personagem.
1:14:56
Seis a favor, eles vão vender-te, filhote.
1:14:59
Espero que não esteja
a deixar-se influenciar
1:15:01
pelas armas que os desesperados
das edições de bolso carregam.
1:15:05
Porque já treinei tirar armas
a estes rapazes,
1:15:07
para não termos problemas.
1:15:10
- Aqui o Wilmer...
- Está bem.
1:15:11
Wilmer! Wilmer!
1:15:15
Wilmer!
1:15:17
Wilmer!
1:15:43
O nosso bode expiatório está ali.
1:15:45
Ou diz já que sim,
ou entrego o falcão e todos vocês.
1:15:48
Não gosto disso.
1:15:50
Não irá gostar. Então?
1:15:56
Pode ficar com ele.
1:15:59
Só conseguirei ter o falcão de dia,
e talvez tarde.