1:07:11
- May I borrow your pencil?
- Sure.
1:07:38
- Say, Frank?
- Hello, Mr. Spade.
1:07:40
- You got plenty of gas?
- Sure thing.
1:07:41
Do you know where Ancho Street
is in Burlingame?
1:07:43
No, but we'll find her.
1:07:45
Well, 26 is the number
and the sooner the better.
1:07:57
Keep your motor running.
1:08:23
- Bum steer, Mr. Spade?
- Yeah.
1:08:32
Let's get to a phone booth.
1:08:34
Hello, Mrs. Perine? Is Effie there?
1:08:36
Yes, please.
1:08:39
Hello, precious! What's the good news?
1:08:41
No, no. It was a bum steer.
Are you sure that was her voice?
1:08:45
Well, it was hooey.
1:08:47
Everything go all right?
Nothing said about the bundle, huh?
1:08:50
That's swell.
1:08:52
Did they take you down to the Hall?
1:08:55
All right, precious.
1:08:56
You'd better hit the hay and get
a good night's rest. You sound all in.