:26:00
-Så varför lät ni inte mig leta?
-Här hotar ingen mig med vapen!
:26:06
Jag försöker bara bespara ägaren
onödiga utgifter.
:26:12
-Vem är det?
-Förlåt om jag undviker den frågan.
:26:17
-Nu lägger vi upp korten på bordet.
-Nej, jag tror inte det.
:26:23
Om ni vet mer än jag,
kan jag dra fördel av er kunskap.
:26:28
-Ni med, ni tjänar 5 000 dollar.
-Du har inte 5 000 dollar.
:26:33
Önskar ni någon form av bevis?
Passar ett förskott?
:26:38
-Ska vi säga 100 dollar?
-Nej, vi ska säga 200 dollar.
:26:43
Först trodde du att fågeln var här,
och vad tror du nu?
:26:48
Att ni vet var den är
eller hur ni får tag på den.
:26:52
Jag ska inte mörda eller råna nån,
bara skaffa fågeln på laglig väg?
:26:58
Om det är möjligt,
men det måste hur som helst ske diskret.
:27:04
När ni vill kontakta mig,
finns jag på hotell Belvedere, rum 635.
:27:11
Jag förväntar mig största tänkbara
utbyte av vårt samarbete, mr Spade.
:27:17
-Kan jag få tillbaka min pistol?
-Visst, den hade jag glömt.
:27:23
Var snäll och sträck upp händerna.
Jag tänker genomsöka ert kontor.
:27:33
Visst, gör det du. Jag ska inte hindra dig!