:30:03
-Jag har träffat Joel Cairo.
-Känner ni honom?
:30:07
Bara flyktigt.
:30:33
-Ni är bra!
-Vad sa han om mig?
:30:37
Ingenting.
:30:39
-Vad pratade ni om?
-Han bjöd 5 000 för fågeln.
:30:46
-Ska ni röra om i brasan nu igen?
-Nej, det ska jag inte.
:30:53
-Vad svarade ni?
-Att 5 000 dollar är mycket pengar.
:30:57
Mer än jag någonsin
kan betala er för er lojalitet.
:31:03
Och det ska man höra från er!
Vad har ni givit mig förutom pengar?
:31:08
Har ni sagt sanningen en enda gång?
Ni försöker köpa mig med pengar!
:31:13
Kan ni köpas med andra saker?
:31:32
Dina hemligheter struntar jag i,
men jag litar inte på dig.
:31:38
Du måste övertyga mig,
om att du vet vad du håller på med!
:31:43
Kan du inte lita på mig lite till?
Jag måste få träffa Joel Cairo.
:31:49
Vi gör det nu i kväll.
Jag lämnar ett meddelande på hans hotell.
:31:53
-Jag vågar inte träffa honom här!
-Då får det bli hemma hos mig.
:31:59
Jag vill lämna ett meddelande
till Joel Cairo.