The Maltese Falcon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
Iº üstünde miydi Sam?
:09:02
Eee?
:09:03
-Thursby adinda birini takip ediyordu.
-Ne iç in?

:09:07
Ne iç in?
:09:08
Nerede yaºadigini ögrenmeye çaliºiyorduk.
Üstüme gelme Tom.

:09:11
Ben Miles'in karisina
haberi vermeye gidiyorum.

:09:14
Bu ºekilde ölmesi aci, degil mi?
:09:17
Hepimiz gibi Miles'in da hatalari vardi,
ama iyi taraflari da vardi herhalde.

:09:22
Herhalde.
:09:26
Bayan Wonderly lütfen.
:09:29
Ayrildi mi? Ne zaman?
:09:33
Bir adres birakti mi?
:09:36
Teºekkürler.
:10:10
Merhaba Tom. Merhaba Tegmen. Içeri girin.
:10:20
Oturun.
:10:25
Oturun.
:10:31
Içecek bir ºey?
:10:35
Miles'in karisina haber verdin mi Sam?
:10:38
Nasil karºiladi?
:10:39
-IKadinlardan pek anlamam.
-Ne zamandan beri?

:10:41
Nasil bir silah taºiyorsun?
:10:43
Taºimiyorum. Silah sevmem.
Ofiste var birkaç tane.

:10:46
Burada silah yok mu yani? Emin misin?
:10:48
Bakin etrafa. Bu çöplügü altüst edin.
Arama emriniz varsa sesimi ç ikartmam.

:10:52
Aslinda böyle...
:10:53
Neyin peºindesiniz?
Ya söyleyin ya da ç ikin gidin!

:10:56
Bize böyle davranamazsin.
Bu haksizlik. Biz iºimizi yapiyoruz.

:10:59
Thursby'yi neden izliyordun?

Önceki.
sonraki.