The Maltese Falcon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:01
neden beni engellemek iç in
yaralanmayi göze aldiniz?

:26:04
Burada oturup insanlarin
ofisimi basmalarina izin mi vereyim?

:26:07
Heykelcigin sahibini
bu büyük masraftan kurtarmak isteyiºimi...

:26:10
dogal karºilarsiniz elbet.
:26:12
IKim o?
:26:13
Bay Spade, bu soruya
cevap vermeyiºimi mazur görün.

:26:17
IKartlarimizi aç ik oynarsak ikimiz iç in de
daha iyi olacagini düºünüyorum.

:26:20
Hayir, ben öyle düºünmüyorum.
:26:23
Benim bildiklerimden fazlasini biliyorsaniz,
bu bana kar getirir.

:26:28
Elbet size de... 5.000 dolar kadar.
:26:31
Burada 5.000 dolara benzer
bir ºey göremedim.

:26:33
Içtenligimi kanitlamami mi istiyorsunuz?
:26:36
-Avans versem olur mu?
-Olabilir.

:26:38
Mesela 1 00 dolar versem?
:26:40
Hayir. 200 dolar alsam daha iyi.
:26:43
Ilk tahmininiz heykelcigin bende olduguydu.
Ama bu asilsiz ç ikti.

:26:47
Ikinci tahmininiz nedir?
:26:48
Nerede oldugunu veya en azindan
nasil bulacaginizi bildiginiz.

:26:52
Beni cinayet veya hirsizlik iç in degil...
:26:54
mümkünse onu yasal yollardan almam iç in
tutuyorsunuz, degil mi?

:26:58
Eger mümkünse. Ancak...
:27:00
ne olursa olsun, gizlilik iç inde.
:27:04
Benimle temasa geç mek isterseniz,
Otel Belvedere'de...

:27:08
635 numarali odada kaliyorum.
:27:11
Iºbirligimizden yüksek oranda
karºilikli kazanç...

:27:14
elde etmeyi bekliyorum Bay Spade.
:27:17
Silahimi alabilir miyim lütfen?
:27:19
Ah, evet. Tamamen unutmuºtum onu.
:27:23
Lütfen ellerinizi baºinizin arkasinda birleºtirin.
:27:26
Ofisinizi aramak istiyorum.
:27:28
Inanamiyorum.
:27:33
Elbette, buyrun.
:27:35
Hadi bakin, sizi engellemeyecegim.

Önceki.
sonraki.